Grosse Unternehmen und Konzerne
Trotz der übersichtlichen Grösse der UGZ bedienen wir seit vielen Jahren erfolgreich nationale und internationale Grossunternehmen. Dabei positioniert sich die UGZ in den sprachlichen, technologischen und administrativen Bereichen als Anbieterin für hochqualitative Dienstleistungen.
Von unseren Büros in Zürich aus steuern und disponieren wir Übersetzungsaufträge in ganz Europa. Dabei treten wir meist als Auftraggeberin für unsere Ableger und Partner im In- und Ausland auf, denn in den 25 Jahren ihres Bestehens (anfangs als Einzelfirma, heute als GmbH) hat die UGZ mehrere Niederlassungen gegründet. Diese bestehen in Form von Filialen, Beteiligungen und partnerschaftlich verbundenen, aber mittlerweile unabhängigen Firmen. Alle Mitglieder dieser dynamischen Gruppe teilen die gleiche Auffassung von hoher übersetzerischer Qualität. Nach aussen tritt unser Kundendienst mit einer einheitlichen Plattform und einfachen administrativen Abläufen auf. Zur Qualitätskontrolle betreiben wir eigene Sprachabteilungen mit festangestellten Seniorübersetzerinnen und Seniorübersetzern.
EEine zeitgemässe technologische Basis ist uns ein zentrales Anliegen: Mit diversen erfolgreichen Adaptionen und ständigen Verbesserungen in der Anwendung von CAT-Systemen schaffen wir für unsere Kunden ständig Mehrwert. Ausserdem leiten oder begleiten wir kompetent die verschiedensten Projekte aus dem mannigfaltigen Bereich der Sprache.
Wir würden uns über Ihre Anfrage freuen und kommen auch gerne auf ein erstes Gespräch zu Ihnen.